- se coucher bredouille
- разг.1) лечь спать на голодный желудок2) лечь спать в нетрезвом состоянии
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
bredouille — [ brəduj ] adj. • 1704; « embarrassé » 1534; de bredouiller ♦ Revenir bredouille, sans avoir rien pris (à la chasse, la pêche), sans avoir rien obtenu (d une entrevue, d une démarche). Ils sont rentrés bredouilles. Être bredouille. ● bredouille… … Encyclopédie Universelle
bredouille — (bre dou ll , ll mouillées, et non bre dou ye) s. f. 1° Terme du jeu de trictrac. Marque indiquant qu on a pris de suite tous les points qui forment un trou ou tous les trous qui font la partie, sans que l adversaire ait marqué ou des points ou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rentrer — [ rɑ̃tre ] v. <conjug. : 1> • déb. XIIe; de re et entrer I ♦ V. intr. (avec l auxil. être) A ♦ Entrer de nouveau. 1 ♦ Entrer de nouveau (dans un lieu où l on a déjà été). « des gens ahuris qui sortaient des maisons, qui y rentraient »… … Encyclopédie Universelle
Ar-Men — Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). Ar Men Le phare d Ar Men en 2011 … Wikipédia en Français
Ar Men — Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / … Wikipédia en Français
Phare d'Ar-Men — Ar Men Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / … Wikipédia en Français
Phare d'Ar Men — Ar Men Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / … Wikipédia en Français
Phare d'ar-men — Ar Men Pour les articles homonymes, voir Ar Men (homonymie). 48°03′01″N 4°59′50″O / … Wikipédia en Français
Conte de celui qui s'en alla pour connaître la peur — Conte populaire Titre Conte de celui qui s en alla pour connaître la peur Titre original Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen Autre(s) titre(s) Histoire de celui qui s en alla apprendre la peur Histoire d un qui s en alla pour… … Wikipédia en Français
capot — 1. capot [ kapo ] n. m. • 1819; « sorte de cape » 1576; de cape 1 ♦ Mar. Construction légère ou bâche de protection. Capot d échelle, garantissant de la pluie l ouverture d un escalier. 2 ♦ (fin XIXe) Couverture métallique protégeant un moteur.… … Encyclopédie Universelle